Dans la plus grande discrétion, l’Union européenne et les États-Unis négocient actuellement la création d'un grand marché transatlantique. L'objectif est de supprimer les « obstacles au commerce », au bénéfice des entreprises multinationales et ce, dans le dos (et sur le dos) des populations. Date butoir: 2015. Ce projet de grand marché transatlantique porte en lui de très lourdes menaces: systèmes sociaux et services publics démantelés, explosion des inégalités, destructions environnementales, répression des mouvements sociaux, atteintes aux libertés démocratiques... Explications, témoignages et propositions de démontage dans cette nouvelle émission « Regards », derrière les murs du silence